Os olhos de todo o mundo estão voltados para o Catar, onde neste momento acontece a Copa do Mundo 2022, que teve start neste domingo (20). Os ouvidos, no entanto, ainda vibram em uníssono “Tsamina mina eh eh, Waka Waka eh eh”… Não tem jeito: 12 anos e três Copas depois, Shakira segue como a detentora do hino mais memorável do torneio com “Waka Waka (This Time For Africa)”. O que estaria por trás, afinal, de tamanho favoritismo no imaginário musical do público.
Primeiramente: como nasceu a música-tema oficial da Copa do Mundo de 2010?
“Waka Waka (This Time For Africa)”, ao contrário do que muitos pensam, não é um solo de Shakira. O conjunto musical sul-africano Freshlyground também marca presença na canção, lançada oficialmente em 7 de maio de 2010. Essa foi escolhida pela FIFA como a música-tema oficial daquela Copa, que ocorreu entre 11 de junho e 11 de julho, na África do Sul.
A canção foi escrita por Shakira e pelo compositor John Hill, e produzida pela própria artista. Além do conteúdo original, a faixa se apropria de elementos (trechos e sample) de “Zamina Mina (Zangaléwa)”, da banda camaronense Golden Sounds, lançada originalmente em 1986. A respeito do processo de composição, a colombiana já revelou em algumas entrevistas que todos os versos vieram facilmente até ela, num processo muito fluído de produção.
Qual o significado por trás de “Waka Waka”?
O hit é cantado em Fang, que se trata de um idioma oriundo da região central do continente africano, falado por mais de 3 milhões de pessoas nos Camarões, Gabão, Guiné Equatorial e Congo. Na língua, “Waka Waka” quer dizer “Faça isso” e/ou “Dê o seu melhor”.
O significado da expressão tem tudo a ver com o clima de competição e o incentivo à superação que se apresentam em um evento global como a Copa do Mundo. Logo, a FIFA não poderia ter escolhido música melhor para representar o espírito dos jogos.
Quais foram os números e feitos da música?
“Waka Waka” está para a Copa do Mundo como “All I Want For Christmas Is You” está para o Natal. Ao passo que, basta chegar novembro para que as pessoas comecem a montar suas árvores ao som de Mariah Carey, basta um pré-Copa para a galera tirar a poeira de suas vuvuzelas com os vocais de Shakira de fundo como trilha sonora.
A longeva e emblemática canção é uma espécie de unanimidade quando o assunto é música-tema mais lembrada da Copa, e o fenômeno é tanto que parece que a cada edição do evento esportivo seu poder aumenta.l
O hit de Shakira já vendeu mais de 10 milhões de cópias mundialmente, posicionando-se no #1 das paradas musicais de 15 países de forma simultânea. O álbum oficial do campeonato de 2010, o “Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup”, impulsionado por “Waka Waka”, foi tão bem-sucedido que rendeu 2,5 milhões de dólares, que foram doados a projetos sociais africanos.
Embora em 2010 ainda não vivêssemos na era dos streams e suas múltiplas plataformas, a faixa é uma das mais populares da colombiana no Spotify, beirando as 600 milhões de reproduções.
(PopLine)
